رئيس التحرير: بهنان يامين
تنويه: جميع المقالات المنشورة في مجلة الحضارة تعبر عن آراء كتابها فقط، ولا تعكس بالضرورة وجهات نظر أو مواقف المجلة أو فريق عملها.
  • تسجيل الدخول
تأسست في 20 أكتوبر 2006
مجلة الحضارة
لا حضارة بدون سلام وحرية ..... No civilization without peace and freedom
Notification:
This is the official website of the Syrian National Dome, and we have no affiliation with any similar site...
لا توجد نتيجة
عرض كافة النتائج
  • الصفحة الرئيسية
  • مقالات بهنان يامين
    • English انكليزي
    • Russian الروسية
    • French فرنسي
    • Arabic عربي
  • مقالات وتحاليل
    • الجميع
    • Arabic عربي
    • English انكليزي
    • French فرنسي
    • Russian الروسية
    إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

    إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

    الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

    الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

    جمال الشوفي

    الجلاء وأوهام الاستقلال

    إسرائيل بعد اغتيال نصرالله.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

    إسرائيل بعد اجتياح لبنان.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

    وهم سيادة دول الهلال الشيعي

    وهم سيادة دول الهلال الشيعي

    مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

    مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

    La lourde dette de l’humanité envers la Syrie

    La lourde dette de l’humanité envers la Syrie

    الأنظمة العربية بين التضليل والخداع بقلم وفيق عرنوس

    الأنظمة العربية بين التضليل والخداع بقلم وفيق عرنوس

    أمير ميكافيللي وقوة القانون

    أمير ميكافيللي وقوة القانون .. بقلم جاك جوزيف أوسي

  • مجلة الحضارة
    • وجهة نظر
    • وثائق
    • ميديا
    • Arabic عربي
      • العدد الاول
    • English انكليزي
      • العدد الثاني
  • الكتاب
  • شركائنا
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • Arabic
    • Arabic
    • English
    • French
  • الصفحة الرئيسية
  • مقالات بهنان يامين
    • English انكليزي
    • Russian الروسية
    • French فرنسي
    • Arabic عربي
  • مقالات وتحاليل
    • الجميع
    • Arabic عربي
    • English انكليزي
    • French فرنسي
    • Russian الروسية
    إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

    إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

    الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

    الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

    جمال الشوفي

    الجلاء وأوهام الاستقلال

    إسرائيل بعد اغتيال نصرالله.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

    إسرائيل بعد اجتياح لبنان.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

    وهم سيادة دول الهلال الشيعي

    وهم سيادة دول الهلال الشيعي

    مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

    مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

    La lourde dette de l’humanité envers la Syrie

    La lourde dette de l’humanité envers la Syrie

    الأنظمة العربية بين التضليل والخداع بقلم وفيق عرنوس

    الأنظمة العربية بين التضليل والخداع بقلم وفيق عرنوس

    أمير ميكافيللي وقوة القانون

    أمير ميكافيللي وقوة القانون .. بقلم جاك جوزيف أوسي

  • مجلة الحضارة
    • وجهة نظر
    • وثائق
    • ميديا
    • Arabic عربي
      • العدد الاول
    • English انكليزي
      • العدد الثاني
  • الكتاب
  • شركائنا
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • Arabic
    • Arabic
    • English
    • French
لا توجد نتيجة
عرض كافة النتائج
مجلة الحضارة
لا توجد نتيجة
عرض كافة النتائج

LONG LIVED THE KILLER! By Elie Chalala

بهنان يامين بقلم . بهنان يامين
أكتوبر 6, 2013
- في English انكليزي, Slideshow, اختيارات المحررين, مقالات وتحاليل
A A
0
LONG LIVED THE KILLER!     By Elie Chalala
0
المشاركات
10
القراءة
Share on FacebookShare on Twitter

 

LONG LIVED THE KILLER!

                                                        by Elie Chalala

السراج 2

 

 

On September 23, Abdel Hamid al-Sarraj died, naturally. I cannot say peacefully for not much has been written about the cause of his death posthumously, and when he was alive, he chose not to talk much. By coincidence, al-Sarraj was in my thoughts few weeks before his death. I had been watching the Al Jazeera series "Shahed ala al-Asr" (Witness of History) when the name al-Sarraj (1925-2013) popped up. The series mentioned al-Sarraj in the context of the imprisonment, torture, and death of Farajallah al-Helou (1906-1959), a Lebanese Communist leader in 1959. I was aware that al-Helou was brutally tortured to death after he refused to divulge the names of his comrades, and how his dead body was subsequently dissolved in acid to cover the crime. But I did not realize that the man who committed the heinous crime was a member in Bashar al-Assad's cabinet around 2003 and, according to Ahmad Abou Saleh (1927-), a Mukhbarat (Security Intelligence) officer during the Egyptian-Syrian Union (United Arab Republic, 1958-1961). Abou Saleh was also part of the unionist government. He was one of the six ruling members, where he worked with the Executive Committee of the National Union that was headed by al-Sarraj. Abou Saleh was also a former minister in previous Syrian cabinets between 1963-1966, a member of the Regional Command of the Baath Party from 1963 to 1966, a member of the Revolutionary Council, and the brother-in-law of Akram al-Hourani. Perhaps this link put Abou Saleh in important circles, as al-Hourani was the vice-president during the Union period, a position also occupied by al-Sarraj, whom Abou Saleh knew well. I am listing these "credentials" to show that Abou Saleh knew what he was talking about. Ahmad Mansour, the host of "Shahed ala al-Asr" program, which was broadcast again last month, knew Abou Saleh had the inside story.

Sarraj's admission was not the focus of the program, at least for me; rather spotlight was on the coincidental presence of al-Helou's killer and his membership in Bashar Assad's cabinet in 2003. It was shocking news that the tormentor was serving in Assad's cabinet. Abou Saleh deserves the credit for this revelation. Abou Saleh first discovered this intelligence in a Syrian opposition group meeting in Iraq in 1990. Al-Sarraj never denied his role in the arrest of an exceptional Lebanese leader of the Syrian-Lebanese Communist Party; an article by Kamal al-Tawil in As Safir confirmed his connection to the unjust imprisonment following al-Sarraj's death. However, as stated above, the bombshell was that the tormentor of al-Helou, who Abou Saleh refused to name, was a member in Bashar Assad's cabinet that has enjoyed support from many of al-Helou's political and party comrades in Lebanon and Syria. This support has never wavered even after Assad’s genocide in Syria. This information was revealed when al-Sarraj was invited into one of the meetings during which one of the attendees decided to provoke al-Sarraj and asked, "How did you dissolve the body of Farajallah al-Helou in acid?" Apparently, Abou Saleh had tried to stop the provoker by using body language but it was too late: al-Sarraj intervened and admitted responsibility. After Ahmad Mansour heard this from Abou Saleh, he went on to inquire about the identity of the person who committed the crime, but Abou Saleh said he already knows the person. Abou Saleh added that the perpetrator is part of Bashar al-Assad's cabinet. Abou Saleh, though refused to name him even after Mansour's persistent requests. The reason I mentioned that the time of the killer's membership in Assad's cabinet was "around 2003" had to do with the date of the copyright of the series of "Shahed al al-Asr," and also found a note saying that the program was aired in 2003.

A final note about both Ahmad Abou Saleh and Kamal al-Tawil in Assafir: both appear to accept the al-Sarraaj explanation that Farajallah al-Helou died by accident. They claim his heart condition made him unsuited to the "physical roughness" of al-Sarraj's hoodlums, whose aggressive expertise landed one of them a membership in Bashar al-Assad's cabinet.

The injustice done to Farjallah al-Helou remains a bitter memory in the hearts and minds of many of his relatives, friends, and supporters in his village Hosrayel in Mount Lebanon and beyond. But the death of Abdel Hamid al-Sarraj reveals a history that not many young Lebanese know. Perhaps many will be shocked to know the names of those who helped rescue al-Sarraj from the Syrian prison in 1961. The list includes, among others, Kamal Jumblatt, one of Lebanon's most known leftist leaders, and the former and late president Fouad Chehab, one of the most reformist Lebanese presidents. History is rarely kind even to those with the best of intentions!

 

Elie Chalala For Al Jadid Magazine © Copyright 2013 AL JADID MAGAZINE

بهنان يامين

بهنان يامين

كاتب وسياسي سوري، مواليد 1948 في بلدة الدرباسية من الجزيرة السورية، انتقل إلى جونية – لبنان، ودرس فيها الابتدائية والاعدادية والثانوية العامة. إجازة في آداب اللغة الفرنسية من جامعة حلب، درَّس اللغة الفرنسية في ثانويات وكليات جامعة حلب ومعاهدها، انتسب الى حزب العمال الثوري العربي عام 1966، حيث استلم فرع حلب والطبقة. أسس دار الحضارة للطباعة والنشر والتوزيع عام 1977 وبقيت موجودة حتى هجرته القسرية الى الولايات المتحدة الأميركية – ولاية كاليفورنيا مدينة لوس انجلوس. في الاغتراب شغل منصب مدير تحرير جريدة العرب التي تصدر في كاليفورنيا. عضو في حزب الجمهورية قيد التأسيس.

متعلق بـ المقالة

إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

إيلون ماسك: هل سيكون العقل المدبر خلف إدارة ترامب الثانية؟

نوفمبر 15, 2024
الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

الهجرة الواسعة للمسيحيين المشرقيين وتهميش حضارة المنطقة

نوفمبر 2, 2024
جمال الشوفي

الجلاء وأوهام الاستقلال

أكتوبر 26, 2024
إسرائيل بعد اغتيال نصرالله.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

إسرائيل بعد اجتياح لبنان.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

أكتوبر 6, 2024
وهم سيادة دول الهلال الشيعي

وهم سيادة دول الهلال الشيعي

أبريل 26, 2024
مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

مفهوم المواطنة مقابل مفهوم الاقليات

أبريل 19, 2020
المقالة التالية
Speech of Bahnan Yamin, Secretary of Syrian Christian for Peace before the the Forum “ Building Bridges Not Walls.”

Speech of Bahnan Yamin, Secretary of Syrian Christian for Peace before the the Forum “ Building Bridges Not Walls.”

الأرشيف

  • الأكثر قراءة
  • الأكثر تعليقاً
  • الأحدث
مجازر جماعية و جرائم ضد الإنسانية و استباحة قرى الحصن كاملة

جرائم بشر يازجي زعيم الفتنة الطائفية وشبيح النظام وقائد ميليشيات تدعي المسيحية ومجرم حرب

أغسطس 14, 2014
فاديا اللحام (أغنيس) أراهبة أم عميلة مخابرات - مجلة الحضارة

فاديا اللحام (أغنيس) أراهبة أم عميلة مخابرات

نوفمبر 7, 2013
مسيحيو سورية أثناء الانتداب الفرنسي: مواقفهم ودورهم في البناء والنضال

مسيحيو سورية أثناء الانتداب الفرنسي: مواقفهم ودورهم في البناء والنضال

مايو 26, 2012
توثيق مجزرة الحولة : مجزرة الحولة … وتحويل السهل الأخضر إلى يباس

توثيق مجزرة الحولة : مجزرة الحولة … وتحويل السهل الأخضر إلى يباس

مايو 29, 2012
Communiqué of Aleppo Issued by Churches’ Leaders in Aleppo-Syria

Communiqué of Aleppo Issued by Churches’ Leaders in Aleppo-Syria

1
رسالة مفتوحة من أمين سر منظمة سوريون مسيحيون من أجل السلام

رسالة مفتوحة من أمين سر منظمة سوريون مسيحيون من أجل السلام

1
Lettre ouverte à Mon Seigneur l’archevêque Hilarion Capucci, membre de la délégation du régime syrien à Genève 2.

Lettre ouverte à Mon Seigneur l’archevêque Hilarion Capucci, membre de la délégation du régime syrien à Genève 2.

1
إسرائيل بعد اغتيال نصرالله.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

إسرائيل بعد اجتياح لبنان.. هل تكون سوريا المحطة التالية؟

1
كلمة المطران المغيَّب مار غريغوريوس يوحنا إبراهيم: دعوة للوحدة ونبذ التقسيم في سوريا

كلمة المطران المغيَّب مار غريغوريوس يوحنا إبراهيم: دعوة للوحدة ونبذ التقسيم في سوريا

مارس 25, 2025
المشروع الوطني السوري هو العلاج الأمثل

المشروع الوطني السوري هو العلاج الأمثل

يناير 14, 2025
سيرورة الثورة السورية: تحديات الواقع وآفاق المستقبل

فــي الـمــوضــوعـيــة

ديسمبر 29, 2024
أحمد الشرع: بين حلم الديمقراطية وكابوس الاستبداد

أحمد الشرع: بين حلم الديمقراطية وكابوس الاستبداد

ديسمبر 27, 2024

تصنيفات

اخترنا لك ..

مقالات بهنان يامين

كلمة المطران المغيَّب مار غريغوريوس يوحنا إبراهيم: دعوة للوحدة ونبذ التقسيم في سوريا

منذ شهرين
وجهة نظر

المشروع الوطني السوري هو العلاج الأمثل

منذ 4 أشهر
وجهة نظر

فــي الـمــوضــوعـيــة

منذ 5 أشهر
وجهة نظر

أحمد الشرع: بين حلم الديمقراطية وكابوس الاستبداد

منذ 5 أشهر

مجلة الحضارة

 هي مجلة إلكترونية رائدة تقدم مقالات تحليلية وموارد تعليمية حول التراث الثقافي والتاريخي للحضارات عبر العصور. يوفر الموقع محتوى دقيق وموثوق يستهدف المهتمين بالتاريخ والثقافة، ويتميز بتصميم سهل التصفح وتجربة قراءة مريحة.

  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الاستخدام
  • معايير النشر
Menu
  • سياسة الخصوصية
  • سياسة الاستخدام
  • معايير النشر

اشترك بنشرتنا البريدية

جميع الحقوق محفوظة لصالح مجلة الحضارة © 2010 بموجب قانون الالفية لحماية حقوق الطبع والنشر لعام 2024
لا توجد نتيجة
عرض كافة النتائج
  • الصفحة الرئيسية
  • مقالات بهنان يامين
    • English انكليزي
    • Russian الروسية
    • French فرنسي
    • Arabic عربي
  • مقالات وتحاليل
  • مجلة الحضارة
    • وجهة نظر
    • وثائق
    • ميديا
    • Arabic عربي
      • العدد الاول
    • English انكليزي
      • العدد الثاني
  • الكتاب
  • شركائنا
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • تسجيل الدخول

جميع الحقوق محفوظة مجلة الحضارة © 2024

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In